Litterointi – puhe tekstiksi luotettavasti

Litterointipalvelu yrityksille: puramme webinaarit, kokoukset ja haastattelut tekstiksi nopeasti ja huolellisesti. Pyydä tarjous litteroinnista.

Litterointi tarkoittaa puheen purkamista tekstiksi. Litterointipalvelumme muuttaa webinaarit, kokoukset, haastattelut ja muut tallenteet luettavaan muotoon – nopeasti ja huolellisesti.

Stremia Live -lava webcast-studiolla Helsingissä

Mitä litterointi tarkoittaa?

Litteroinnissa ääni- tai videotallenteen puhe kirjoitetaan tekstiksi. Tarkkuustaso valitaan käyttötarkoituksen mukaan: sanatarkka litterointi tai yleiskielinen, luettavaksi muokattu versio.

Milloin litterointia tarvitaan?

Litterointi palvelee esimerkiksi kokousten pöytäkirjoja, webinaarien jälkihyödyntämistä, sisällöntuotantoa ja saavutettavuutta. Teksti on myös hakukoneiden luettavissa – toisin kuin pelkkä video.

Litterointi ja tekstitys – mitä eroa?

Litterointi tuottaa erillisen tekstidokumentin, tekstitys taas videon päällä kulkevan tekstin. Usein järkevin ratkaisu on yhdistelmä – katso videoiden tekstitys ja käännöstekstitys.

Litterointi osana tuotantoa

Kun tallenne, tekstitys ja litterointi tulevat samasta talosta, saat koko paketin yhdellä tilauksella. Pyydä tarjous.